Este artigo analisa as principais novidades da AWS divulgadas na semana de 25 de maio de 2026: a abertura do Local Zone em Istambul para reduzir latência e atender requisitos de residência de dados, o lançamento do ExtendDB open-source para desenvolvimento local com DynamoDB, e a compatibilidade do SageMaker AI com APIs OpenAI. A conclusão principal é que essas atualizações ampliam as possibilidades de arquitetura híbrida, portabilidade de workloads e redução de custos para empresas brasileiras que buscam modernizar sua infraestrutura cloud.
Há algo genuinamente energizante em trabalhar com startups — algo que venho fazendo intensamente há mais de dois anos. Startups operam em uma frequência diferente: a urgência é real, as restrições são apertadas e os riscos são pessoais. Ajudá-las a navegar o desafio de provar seu modelo de negócios exige não apenas profundidade técnica, mas disposição para acelerar, desafiar premissas e apostar na arquitetura certa antes que os dados perfeitos existam.
O que mais amo é que o trabalho nunca é abstrato: cada decisão que ajudo uma startup a tomar tem impacto direto no prazo de entrega, no orçamento e na confiança dos investidores.
Vamos aos destaques da semana.
Headlines
Agora disponível — AWS Local Zones em Istambul, Turquia — A AWS abriu um novo Local Zone em Istambul, trazendo serviços de computação, armazenamento e rede para uma das maiores áreas metropolitanas da Europa. Os Local Zones posicionam a infraestrutura da AWS muito mais perto de grandes populações e indústrias, permitindo que organizações armazenem e processem dados em jurisdições específicas para atender requisitos de residência de dados, além de oferecer latência de dígitos únicos em milissegundos para aplicações que precisam rodar próximas aos usuários finais. Isso suporta necessidades de conformidade nos setores financeiro, governamental, de telecomunicações e saúde.
Um Local Zone é um investimento significativo em infraestrutura: exige o mesmo nível de excelência operacional de uma Region, com hardware, energia e rede consistentes, e reflete a expansão contínua da AWS em mercados mal atendidos.
Para construtores na Turquia, isso abre novas possibilidades arquiteturais. Agora é possível armazenar e fazer backup de dados dentro das fronteiras turcas para atender requisitos de residência de dados, e executar workloads sensíveis à latência no Local Zone de Istambul enquanto se conecta perfeitamente à AWS Region — oferecendo flexibilidade para arquitetar aplicações híbridas sem gerenciar sua própria infraestrutura de datacenter.
Para saber mais sobre nosso compromisso de uma década, serviços disponíveis, clientes e parceiros na Turquia, visite o post de lançamento.
Últimos lançamentos da semana
Aqui estão alguns lançamentos e atualizações que chamaram minha atenção:
-
Security Hub Extended expande para 21 soluções de parceiros curadas em 9 categorias — O AWS Security Hub Extended agora integra 21 soluções de segurança de parceiros em 9 categorias, incluindo proteção de endpoints, postura de segurança cloud, inteligência de ameaças e mais. Agora é possível obter achados de segurança consolidados e priorizados de um ecossistema mais amplo de ferramentas diretamente no Security Hub, sem exigir integrações customizadas. Isso é particularmente valioso para equipes de segurança empresarial que buscam uma visão unificada da postura de segurança em AWS e ferramentas de terceiros.
-
Amazon SageMaker AI agora suporta APIs compatíveis com OpenAI para endpoints de inferência — Agora é possível chamar endpoints de inferência do Amazon SageMaker AI usando APIs compatíveis com OpenAI, facilitando significativamente a migração de workloads de IA da OpenAI para o SageMaker — ou construir aplicações que funcionam com múltiplos provedores — sem exigir mudanças no SDK. Isso reduz a barreira de migração para equipes que começaram a prototipar com OpenAI e agora buscam mover para uma infraestrutura mais escalável e com controle de custos na AWS. O código existente da aplicação funciona como está; basta apontá-lo para o endpoint SageMaker.
-
Apresentando pre-fetching e assunção de papel IAM para o AWS Secrets Manager Agent — O AWS Secrets Manager Agent agora pode pré-carregar segredos na inicialização e assumir papéis IAM para recuperá-los, eliminando a latência de cold start associada à recuperação de segredos sob demanda em aplicações sensíveis à latência. É possível configurar o agente para pré-carregar os segredos que sua aplicação precisa antes de começar a servir tráfego, reduzindo o risco de picos de latência relacionados a segredos em produção. O suporte a assunção de papel IAM também facilita o compartilhamento do agente entre workloads com diferentes limites de permissão.
-
AWS anuncia ExtendDB, um adaptador open-source compatível com DynamoDB — A AWS open-sourcou o ExtendDB, um adaptador compatível com DynamoDB que permite usar a API e o modelo de dados do DynamoDB sobre sistemas de armazenamento alternativos. Isso é particularmente útil para workflows de desenvolvimento e teste locais — é possível escrever contra a API DynamoDB sem exigir uma conexão ativa com a AWS. Também é valioso para cenários onde se precisa de semântica compatível com DynamoDB com mais controle sobre a camada de armazenamento subjacente. É uma ferramenta prática para equipes que desejam construir portabilidade em sua camada de acesso a dados.
-
AWS SAM CLI adiciona suporte a AWS CloudFormation Language Extensions para acelerar desenvolvimento serverless local — O AWS SAM CLI agora suporta AWS CloudFormation Language Extensions localmente, permitindo usar transforms, referências dinâmicas e outros recursos da linguagem CloudFormation diretamente em seus workflows de desenvolvimento e teste locais. Isso fecha uma lacuna de longa data entre o que pode ser testado localmente e o que roda em produção, tornando o desenvolvimento serverless local mais rápido e confiável. Se você constrói aplicações serverless com SAM e encontra casos de borda em testes locais, esta atualização melhorará significativamente sua experiência.
Outras notícias AWS
Aqui estão alguns posts e recursos adicionais que podem ser interessantes:
-
Amazon Bedrock introduz nova ferramenta de otimização de prompts e migração avançada — Este post cobre a recém-lançada Advanced Prompt Optimization and Migration Tool no Amazon Bedrock, que ajuda a ajustar automaticamente seus prompts para melhor performance do modelo e auxilia na migração de prompts entre diferentes foundation models. É leitura obrigatória se você está iterando na qualidade de prompts para workloads de IA em produção.
-
Apresentando Kiro Web — Kiro, o ambiente de desenvolvimento com IA da AWS, agora tem uma interface web. Kiro Web permite acessar o desenvolvimento orientado a especificações, chat IA e capacidades de agente diretamente do navegador, sem precisar instalar o IDE desktop. É um grande passo para tornar o desenvolvimento assistido por IA mais acessível.
-
Anunciando comportamento de retry atualizado para AWS SDKs e ferramentas — A AWS atualizou o comportamento padrão de retry em seus SDKs e CLI, melhorando a resiliência para erros transitórios sem exigir alterações de configuração. O novo comportamento inclui estratégias de backoff mais inteligentes e melhor tratamento de respostas de throttling. Se você executa workloads em produção que ocasionalmente encontram limites de API ou falhas transitórias, essa atualização melhora a confiabilidade out of the box.
-
Remoção de imagens Bitnami do ECR Public — A AWS anunciou que as imagens de container Bitnami serão removidas do Amazon ECR Public. Se seus workloads puxam imagens Bitnami do ECR Public, revise este post para entender o cronograma e o caminho de migração. As imagens Bitnami permanecem disponíveis diretamente no registry da Bitnami, e o post explica como atualizar suas referências de imagem para continuar puxando-as sem interrupção.
Próximos eventos AWS
Confira sua agenda e inscreva-se nestes eventos:
-
AWS Summit Amsterdã — Junte-se a nós em Amsterdã em 27 de maio para um dia completo de sessões cloud e IA, laboratórios práticos e networking com builders e especialistas AWS de toda a Europa. Inscrição gratuita.
-
AWS Summit Bangkok — AWS Summit Bangkok acontece em 28 de maio. É uma oportunidade fantástica para builders e clientes do Sudeste Asiático se conectarem e explorarem o que há de mais recente em inovação cloud.
-
AWS Summit Milão — Também em 28 de maio, o AWS Summit Milão reúne a comunidade AWS na Itália. Se você está no Sul da Europa, este é seu evento.
-
AWS Summit Mumbai — Também em 28 de maio, o AWS Summit Mumbai leva conteúdo cloud e IA para builders de toda a Índia.
-
AWS Summit Los Angeles — Marque no calendário para 10 de junho em Los Angeles. O AWS Summit LA está chegando e é uma ótima oportunidade para se conectar com a comunidade builder da Costa Oeste.
-
AWS Community Days — Conferências lideradas pela comunidade, onde o conteúdo é planejado, originado e entregue por líderes da comunidade. Se você está na América Latina, não perca o AWS Community Day Belo Horizonte em 22 de agosto — inscrições abertas em awscommunityday.com.br.
Participe do AWS Builder Center para se conectar com builders, compartilhar soluções e acessar conteúdo que apoie seu desenvolvimento. Navegue aqui para eventos presenciais e virtuais liderados pela AWS e eventos focados em desenvolvedores.
Isso é tudo por esta semana. Volte na próxima segunda-feira para outro Weekly Roundup!
Perguntas Frequentes
-
O que são AWS Local Zones e como podem beneficiar empresas brasileiras?
AWS Local Zones são extensões da infraestrutura AWS colocadas próximas a grandes centros populacionais, oferecendo latência de dígitos únicos em milissegundos. Para empresas brasileiras, podem atender requisitos de residência de dados (como LGPD) e executar workloads sensíveis à latência sem gerenciar datacenters próprios. -
Como o ExtendDB pode ser usado no desenvolvimento local?
ExtendDB é um adaptador open-source compatível com a API DynamoDB. Ele permite escrever e testar código localmente usando a mesma API, sem exigir uma conexão ativa com a AWS, facilitando workflows de desenvolvimento, testes e integração contínua com portabilidade sobre diferentes backends de armazenamento. -
Como a compatibilidade OpenAI no SageMaker AI facilita a migração de workloads?
O SageMaker AI agora aceita chamadas via APIs compatíveis com OpenAI, eliminando a necessidade de alterar o SDK da aplicação. Equipes que prototiparam com OpenAI podem migrar para uma infraestrutura AWS mais escalável e controlada em custos apenas redirecionando o endpoint. -
O que muda com o pre-fetching do Secrets Manager Agent?
O agente agora pode pré-carregar segredos na inicialização e assumir papéis IAM, eliminando a latência de cold start na recuperação de segredos. Isso reduz picos de latência em produção e facilita o compartilhamento do agente entre workloads com diferentes permissões. -
Quais são as implicações da remoção das imagens Bitnami do ECR Public?
As imagens Bitnami serão removidas do Amazon ECR Public. Os workloads que as utilizam precisarão atualizar as referências para o registry oficial da Bitnami. A AWS publicou um post com o cronograma e o caminho de migração para evitar interrupções.
Artigo originalmente publicado por Daniel Abib em AWS News Blog.
